-
1 превосходить численностью
to outnumberБольшой англо-русский и русско-английский словарь > превосходить численностью
-
2 превосходить
несовер. - превосходить;
совер. - превзойти( кого-л./что-л.)
1) (чем-л.;
в чем-л.) excel (in), surpass (in) превосходить численностью
2) (превышать) surpass, exceed превосходить все ожидания ≈ to exceed/surpass all expectations превосходить самого себя ≈ to surpass/outdo oneself, превзойти
1. ( вн. тв., вн. в пр.;
обнаруживать превосходство) excel( smb. in, at), surpass ( smb. in), transcend( smb. in) ;
~ кого-л. талантом surpass/transcend smb. in talent;
~ кого-л. численностью outnumber smb., be* superior in numbers to smb. ;
2. (вн.;
превышать) surpass (smth.), exceed (smth.) ;
превзойти все ожидания surpass/exceed all expectations;
превзойти самого себя surpass one self.Большой англо-русский и русско-английский словарь > превосходить
-
3 outnumber
-
4 outnumber
превосходить численностью, превосходить количеством* * * -
5 overcount
Большой англо-русский и русско-английский словарь > overcount
-
6 outnumber
[aʊt'nʌmbə]1) Общая лексика: превзойти численно, превосходить численно2) Биология: превосходить количеством, превосходить численностью3) Военный термин: превзойти в численности, превосходить ( противника) в численности4) Математика: превышать (численно)5) Бухгалтерия: численно превосходить6) Горное дело: превосходить по численности7) Макаров: численно превышать -
7 превзойти
несовер. - превосходить;
совер. - превзойти (кого-л./что-л.)
1) (чем-л.;
в чем-л.) excel (in), surpass (in) превосходить численностью
2) (превышать) surpass, exceed превосходить все ожидания ≈ to exceed/surpass all expectations превосходить самого себя ≈ to surpass/outdo oneselfсов. см. превосходить.Большой англо-русский и русско-английский словарь > превзойти
-
8 outrange
verb1) mil. иметь большую дальнобойность2) перегнать (судно в состязании)* * *(v) иметь большую дальнобойность; обгонять; обогнать; обойти на гонках; превосходить в дальности; превосходить в скорости* * ** * *v. перегнать, превосходить в дальности, иметь большую дальнобойность* * ** * *1) воен. иметь большую дальнобойность 2) перегнать, обойти (судно в состязании) 3) превосходить численностью (о спортивной команде) -
9 outrange
autˈreɪndʒ гл.
1) воен. иметь большую дальнобойность
2) перегнать, обойти (судно в состязании)
3) превосходить численностью( о спортивной команде) (военное) превосходить в дальности;
иметь большую дальнобойность превосходить в скорости, обгонять( морское) обойти на гонках (о судне) outrange воен. иметь большую дальнобойность ~ перегнать (судно в состязании)Большой англо-русский и русско-английский словарь > outrange
-
10 overcount
[ˌəʊvə'kaʊnt]1) Общая лексика: переоценивать, переоценить, превосходить количеством, превосходить численностью2) Нефть: преувеличенный подсчёт -
11 overcount
(v) переоценивать; переоценить; превосходить количеством; превосходить численностью* * * -
12 outnumber
outnumber превосходить численностью, превосходить количествомEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > outnumber
-
13 overcount
[͵əʋvəʹkaʋnt] v1. превосходить численностью, количеством2. переоценивать -
14 outrange
[aʊt`reɪnʤ]иметь большую дальнобойностьперегнать, обойтипревосходить численностьюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > outrange
-
15 outrange
-
16 overcount
1. v превосходить численностью, количеством2. v переоценивать -
17 outnumber
autˈnʌmbə гл. превосходить численно He was besieging an army far outnumbering his own. ≈ Он окружил армию, превосходившую численностью его собственную. превосходить численно - they *ed us three to one их было втрое больше, чем нас outnumber превосходить численноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > outnumber
См. также в других словарях:
ПРЕВОСХОДИТЬ — ПРЕВОСХОДИТЬ, превосхожу, превосходишь, несовер., кого что (книжн.). 1. несовер. к превзойти. 2. Иметь превосходство в каком нибудь отношении превышать кого что нибудь чем нибудь. Превосходить кого нибудь численностью. Превосходить кого нибудь… … Толковый словарь Ушакова
Армия Византийской империи — Атакующие византийцы Армия Византийской империи на протяжении столетий обеспечивала безопасность границ государства и поддерживала внутренний порядок в империи. Особенности военного дела в Византийской империи соответствовали общему развитию… … Википедия
Российская империя — Координаты: 58° с. ш. 70° в. д. / 58° с. ш. 70° в. д. … Википедия
Коауила — Эта статья о штате в Мексике. О метеорите см. Coahuila. Коауила исп. Coahuila de Zaragoza Герб … Википедия
Заработная плата — (Wages) Важнейшее средство повышения заинтересованности работников Участие трудящихся в доле вновь созданных материальных и духовных благ Содержание Содержание. > заработная плата – это важнейшее средство повышения заинтересованности… … Энциклопедия инвестора
Азия — (Asia) Описание Азии, страны, государства Азии, история и народы Азии Информация об азиатских государствах, история и народы Азии, города и география Азии Содержание А́зия — самая большая часть света, образует вместе с материк Евразию … Энциклопедия инвестора
Евразия — (Eurasia) Содержание Содержание Происхождение названия Географические характеристики Крайние точки Евразии Крупнейшие полуострова Евразии Общий обзор природы Границы География История Страны Европы Западная Европа Восточная Европа Северная Европа … Энциклопедия инвестора
Марокко — Королевство Марокко, гос во на С. З. Африки. Страна получила название по городу Марракеш, который в средние века был одной из ее столиц. В самом Марокко гос во до сих пор называется так же, как и город, Марракеш. Но в Европе в конце XIX в.… … Географическая энциклопедия
Суфизм — (суфийство, по араб. тасаввоф ) понятие, означающее собою в зап. исламском мире мистицизм, а в восточно исламском (персидском и персидско индийском) пантеистическую теософию, близкую и к индийскому буддизму, и к греческому неоплатонизму.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРЕОБЛАДАТЬ — ПРЕОБЛАДАТЬ, преобладаю, преобладаешь, несовер. (книжн.), без доп. и над кем чем, среди кого чего. Иметь перевес, занимать господствующее положение, доминировать, превосходить остальное, остальных численностью, размерами. Среди студентов… … Толковый словарь Ушакова
Преобладать — несов. неперех. Иметь перевес, занимать господствующее положение, превосходить кого либо, что либо численностью, размерами и т.п. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
